1
00:00:01,477 --> 00:00:04,647
„Lucrare originală: Natsu Hyuuga”

2
00:01:31,817 --> 00:01:33,152
Feng Xien

3
00:01:34,069 --> 00:01:36,363
Cu fiica lăsată în urmă
voiau să rămânem împreună

4
00:01:36,864 --> 00:01:39,158
Asta a fost singura dorință

5
00:01:40,951 --> 00:01:43,245
Chiar dacă mă învinovățești, nu mă pot abține.

6
00:01:44,288 --> 00:01:46,582
Totuși, am vrut să-l țin lângă mine.

7
00:01:52,588 --> 00:01:55,674
Dar am pierdut jocul

8
00:01:55,758 --> 00:01:57,426
De data asta nu am de ales decât să renunț

9
00:01:58,010 --> 00:02:00,804
Totuși, acel bărbat

10
00:02:00,888 --> 00:02:02,056
Nu te pot ierta

11
00:02:02,139 --> 00:02:06,060
de trei ori în timpul meciului
Mi-am pus mâna pe umărul fiicei mele.

12
00:02:06,143 --> 00:02:08,938
Cum ar trebui să ripostez?

13
00:02:10,064 --> 00:02:11,440
Ai deschis ochii în sfârșit?

14
00:02:12,191 --> 00:02:14,860
Vrei să spui că au venit să o doboare pe curtezana noastră?

15
00:02:14,944 --> 00:02:17,279
1.000 până la 2.000 de argint
Că nu pot trăi

16
00:02:17,363 --> 00:02:18,822
O știi bine, nu?

17
00:02:19,323 --> 00:02:20,741
stiu

18
00:02:20,824 --> 00:02:24,578
Dacă 10.000 de argint nu sunt de ajuns
20.000 sau 30.000 de woni

19
00:02:24,662 --> 00:02:26,914
Desigur, va fi dificil dacă treci la 100.000.

20
00:02:26,997 --> 00:02:28,666
Înțeleg.

21
00:02:28,749 --> 00:02:32,253
Vino aici repede
Alege copilul care iti place

22
00:02:33,963 --> 00:02:36,215
Acesta este atât de...

23
00:02:59,488 --> 00:03:02,616
una dintre cele trei fete
Pot alege?

24
00:03:02,700 --> 00:03:05,327
Un copil care îmi place
Ți-am spus să alegi

25
00:03:05,411 --> 00:03:07,871
Desigur, voi lua atât.

26
00:03:08,914 --> 00:03:10,666
Acest lucru este jenant

27
00:03:11,709 --> 00:03:13,836
Oricât de bine îmbrăcată este curtezana,

28
00:03:13,919 --> 00:03:15,587
Arată doar ca o piatră baduk

29
00:03:16,088 --> 00:03:18,132
Dacă da

30
00:03:18,215 --> 00:03:22,011
Lui Meimei, care a fost bun cu mine
Ar fi în regulă să trăiești și să răsplătești favoarea.

31
00:03:31,061 --> 00:03:32,730
Rakan

32
00:03:34,481 --> 00:03:38,319
Ca curtezană și pentru mine
Există așa ceva ca mândria

33
00:03:38,402 --> 00:03:39,945
dacă mă vrei

34
00:03:40,029 --> 00:03:42,114
Nu voi refuza

35
00:03:46,618 --> 00:03:47,453
Dar

36
00:03:52,124 --> 00:03:54,752
Dacă ai de gând să alegi
te rog fii sigur

37
00:04:08,932 --> 00:04:11,393
Mei Mei
Nu poți deschide ușa în mod arbitrar!

38
00:04:12,978 --> 00:04:14,646
ce faci?

39
00:04:17,358 --> 00:04:18,776
Stop!

40
00:04:23,322 --> 00:04:25,616
O floare care este frumoasă chiar și atunci când se ofilește

41
00:04:28,744 --> 00:04:31,038
are sens în asta
Daca este ascuns...

42
00:04:32,623 --> 00:04:33,540
nicicum?

43
00:04:34,666 --> 00:04:37,544
miau pisica

44
00:04:38,837 --> 00:04:42,549
Plângând la nesfârșit

45
00:04:42,633 --> 00:04:46,053
Plutind în jurul copilului

46
00:04:47,137 --> 00:04:49,890
pasăre mică

47
00:04:49,973 --> 00:04:53,811
fara sa stie nimic

48
00:04:55,020 --> 00:04:58,941
acel cer înalt

49
00:04:59,024 --> 00:05:01,777
Zboară atât de repede

50
00:05:03,445 --> 00:05:06,573
miau pisica

51
00:05:07,074 --> 00:05:10,160
miau pisica

52
00:05:11,203 --> 00:05:14,998
Pana vine maine dimineata

53
00:05:15,082 --> 00:05:18,168
dormi in pace

54
00:05:20,421 --> 00:05:23,465
ce faci?
Aceasta este camera pacientului.

55
00:05:23,549 --> 00:05:25,008
Ieși repede

56
00:05:25,092 --> 00:05:27,469
Du-te acolo și alege o curtezană!

57
00:05:28,345 --> 00:05:29,680
da

58
00:05:30,347 --> 00:05:31,932
trebuie să aleg

59
00:05:32,724 --> 00:05:33,559
Asculți?

60
00:05:43,402 --> 00:05:45,279
Îți cer să fii această femeie

61
00:05:46,822 --> 00:05:48,323
Ce fel de prostie e asta?

62
00:05:48,407 --> 00:05:51,869
Faptul că oricine poate alege
Ești o bătrână.

63
00:05:51,952 --> 00:05:53,954
Plătește orice sumă de bani

64
00:05:54,454 --> 00:05:56,999
Nu contează dacă sunt 100.000 sau 200.000

65
00:05:57,082 --> 00:05:59,126
ce vrei sa spui?

66
00:06:32,576 --> 00:06:34,077
Jucăm baduk?

67
00:06:48,884 --> 00:06:51,261
O lași acolo?

68
00:06:52,012 --> 00:06:54,973
Capacitatea de a te prinde cu priză este încă acolo.

69
00:06:55,057 --> 00:06:57,768
Maomao seamănă cu tine

70
00:07:03,899 --> 00:07:05,359
sora

71
00:07:05,859 --> 00:07:08,946
Fii sincer de la început
Aș fi vrut să-ți fi spus

72
00:07:10,364 --> 00:07:12,699
de ce mai devreme
Nu mi-ai spus?

73
00:07:17,454 --> 00:07:21,208
O voi învinge pe această curtezană

74
00:07:24,253 --> 00:07:26,380
Ca nerăbdătorii

75
00:07:27,881 --> 00:07:30,592
Această femeie frumoasă

76
00:07:37,599 --> 00:07:40,060
„Jin Shi și Mao Mao”

77
00:07:40,143 --> 00:07:41,812
Pune omul ăla în Nokcheonggwan

78
00:07:41,895 --> 00:07:44,481
Persoana care te-a însoțit când l-ai lăsat

79
00:07:44,565 --> 00:07:45,857
Era Vassen.

80
00:07:47,192 --> 00:07:48,902
Sunt atât de obosit

81
00:07:51,613 --> 00:07:53,240
Tată și fiică cu stomacul negru

82
00:07:55,909 --> 00:07:57,869
Acesta este grupul lui Roulan Rain.

83
00:07:58,537 --> 00:08:01,290
După încheierea întâlnirii
A rămas aici.

84
00:08:02,249 --> 00:08:05,919
Fiica acelui bărbat
forțat să intre în harem

85
00:08:06,003 --> 00:08:07,462
Este tatăl lui Roulan Bi?

86
00:08:08,922 --> 00:08:10,173
Apropo

87
00:08:11,216 --> 00:08:15,137
Într-un loc ca acesta, un demnitar
Nu ar trebui să bârfesc

88
00:08:16,013 --> 00:08:17,639
Dacă îl aude cineva

89
00:08:17,723 --> 00:08:20,225
am jurat in acelasi timp
Ai putea să înțelegi greșit

90
00:08:21,184 --> 00:08:22,853
Încă ești un începător

91
00:08:22,936 --> 00:08:23,812
Hei

92
00:08:25,147 --> 00:08:26,732
Jinsi sună

93
00:08:30,902 --> 00:08:31,987
Ai avut multe probleme

94
00:08:32,070 --> 00:08:34,406
nu, e în regulă

95
00:08:36,575 --> 00:08:40,621
- Cum ai devenit atât de slab?
- E în regulă.

96
00:08:42,706 --> 00:08:45,459
Xiao Mao, mănâncă mult.

97
00:08:46,293 --> 00:08:48,879
Îți aduc mai multe

98
00:08:52,341 --> 00:08:56,970
Vreau să fii soldat
Credeam că mă supărați, dar

99
00:08:58,180 --> 00:08:59,473
domnule Jinsi

100
00:09:00,641 --> 00:09:02,309
Nu am nicio ranchiuna

101
00:09:02,392 --> 00:09:03,477
Mulțumesc că m-ai lăsat însărcinată

102
00:09:03,560 --> 00:09:07,189
Pentru că acum sunt aici

103
00:09:07,272 --> 00:09:09,358
Nu poți să spui altfel?

104
00:09:09,441 --> 00:09:11,234
Pentru că este adevărat

105
00:09:11,318 --> 00:09:13,570
Nu știu ce ți-ai imaginat

106
00:09:13,654 --> 00:09:16,865
Dacă curtezana nu este de acord
nu pot face un copil

107
00:09:18,283 --> 00:09:20,786
Există, de asemenea, pastile contraceptive și pastile pentru avort.

108
00:09:20,869 --> 00:09:23,372
Dacă sunteți în stadiile incipiente ale sarcinii
Există vreo modalitate de a-l elimina?

109
00:09:23,872 --> 00:09:26,625
A avea un copil
A existat voința de a face asta.

110
00:09:28,168 --> 00:09:30,921
Mai degrabă, este un șiretlic
Presupun că am ratat-o.

111
00:09:31,630 --> 00:09:32,964
Soldat?

112
00:09:33,548 --> 00:09:35,884
Femeile sunt creaturi viclene

113
00:09:35,967 --> 00:09:39,721
Dacă citești ciclul sângelui care curge
O întâlnire în care copilul poate intra ușor

114
00:09:39,805 --> 00:09:41,932
oarecum previzibil

115
00:09:42,015 --> 00:09:43,558
Dacă ești curtezană, trimite o scrisoare

116
00:09:43,642 --> 00:09:46,311
Data vizitei oaspetelui
De asemenea, îl puteți schimba

117
00:09:47,562 --> 00:09:48,897
Din acest motiv

118
00:09:49,398 --> 00:09:52,484
Pentru că scopul meu a fost greșit
Nu pot să nu-mi pierd mințile

119
00:09:53,944 --> 00:09:57,531
Chiar și să te rănești
Atât de mult încât nu ezit

120
00:09:58,240 --> 00:10:00,075
Nu este suficient

121
00:10:00,158 --> 00:10:03,412
Chiar și degetele unui nou-născut
L-am trimis atașat într-o scrisoare.

122
00:10:05,997 --> 00:10:07,082
domnule Jinsi

123
00:10:07,582 --> 00:10:08,542
Omul acela

124
00:10:08,625 --> 00:10:11,795
undeva în afară de birou
Nu mi-ai vorbit niciodată, nu?

125
00:10:12,295 --> 00:10:13,714
Acum că mă gândesc la asta…

126
00:10:13,797 --> 00:10:17,008
Omul are chip uman
nu te recunosc

127
00:10:17,092 --> 00:10:19,177
Nu mă recunoști
Ce înseamnă asta?

128
00:10:20,011 --> 00:10:22,264
Recunosc forma ochilor și a gurii, dar

129
00:10:22,347 --> 00:10:24,599
Nu o recunosc ca una

130
00:10:24,683 --> 00:10:27,060
Toată lumea din lume are aceeași față
O pot vedea

131
00:10:27,769 --> 00:10:30,939
- Păcat.
- Da

132
00:10:31,440 --> 00:10:34,651
Tatăl adoptiv care mi-a spus asta
Ai spus același lucru

133
00:10:35,485 --> 00:10:37,863
Bietul copil

134
00:10:37,946 --> 00:10:40,741
Am suferit mereu din cauza asta.

135
00:10:40,824 --> 00:10:42,242
Da?

136
00:10:43,827 --> 00:10:44,995
Dar de ce

137
00:10:45,662 --> 00:10:48,999
Doar eu și tatăl meu adoptiv
El a deslușit clar

138
00:10:49,708 --> 00:10:53,128
Acea ciudată obsesie
Bănuiesc că de acolo a venit

139
00:10:54,838 --> 00:10:57,299
Domnule Jinsi, aveți alți ochelari.

140
00:10:57,382 --> 00:11:00,802
Dacă îmi ceri să-ți spun „tată”
Ce ai vrea sa faci?

141
00:11:02,846 --> 00:11:05,724
- Trebuie să-mi sparg ochelarii.
- Nu?

142
00:11:08,185 --> 00:11:10,562
Bărbatul a continuat
Deși pretinde că este tatăl său

143
00:11:10,645 --> 00:11:13,398
Chiar la sfârșitul semințelor
Sunt doar un om

144
00:11:15,859 --> 00:11:19,738
Din trandafirul ofilit pe care ți l-am dat
Ai înțeles sensul?

145
00:11:20,238 --> 00:11:23,200
Ei bine, nu contează dacă nu știi

146
00:11:25,160 --> 00:11:28,246
Chiar dacă te urăsc, nu am nicio ranchină.

147
00:11:28,955 --> 00:11:33,126
Ce m-a făcut fiica lui Luo Men
Mă simt recunoscător.

148
00:11:33,210 --> 00:11:36,254
De altfel, în mod flagrant
Nu a arătat o atitudine care nu ți-a plăcut?

149
00:11:37,130 --> 00:11:40,008
Jinshi este încă
Nu-l cunoști prea bine pe tipul acela.

150
00:11:40,759 --> 00:11:42,761
Când încearcă să oprească riturile ancestrale

151
00:11:42,844 --> 00:11:45,388
Eu sunt acel om
Am primit ajutor

152
00:11:45,472 --> 00:11:48,934
ceva se va întâmpla
Părea să fi simțit asta.

153
00:11:49,434 --> 00:11:50,727
Soldat?

154
00:11:50,810 --> 00:11:53,647
Probabil că nu știai nimic atunci, nu?

155
00:11:53,730 --> 00:11:57,984
Adună dovezi ca mine
neprevăzând

156
00:11:58,068 --> 00:12:00,529
Piese care par suspecte
judec dupa sentiment.

157
00:12:00,612 --> 00:12:02,656
Asta e tolerabil
Nu se rătăcește

158
00:12:05,951 --> 00:12:10,205
Dar sunt leneș
Nu se mișcă de la sine.

159
00:12:11,748 --> 00:12:15,669
Dacă petrecerea
Dacă există vreo mișcare vizibilă

160
00:12:15,752 --> 00:12:18,338
O potiune care reinvie mortii

161
00:12:18,421 --> 00:12:21,174
În mâinile mele până acum
Poate a intrat

162
00:12:24,010 --> 00:12:26,888
Știu că acest sentiment este gelozie

163
00:12:26,972 --> 00:12:29,599
până când saliva tatălui meu se usucă
Este de laudat

164
00:12:29,683 --> 00:12:30,725
Omul acela

165
00:12:30,809 --> 00:12:33,687
Talentul acela
Nu știi cât de mare este o binecuvântare

166
00:12:36,648 --> 00:12:38,525
Nu te pot avea ca aliat, dar

167
00:12:39,025 --> 00:12:40,777
E mai bine să nu te transformi într-un inamic
Va fi bine

168
00:12:41,695 --> 00:12:43,029
Am înțeles

169
00:12:44,739 --> 00:12:46,199
De ce?

170
00:12:46,283 --> 00:12:48,785
Nu, copiilor mei

171
00:12:49,327 --> 00:12:53,039
Tatăl care este urât pentru că îi place
Sper că nu crezi că există

172
00:13:00,755 --> 00:13:02,924
La câteva zile după întoarcerea la palat

173
00:13:03,008 --> 00:13:05,343
Trimis de Meimei
A sosit inelul

174
00:13:06,386 --> 00:13:07,429
În ea

175
00:13:07,512 --> 00:13:10,724
Cine a fost învins de cine?
Cu o scrisoare scrisă

176
00:13:10,807 --> 00:13:13,101
Conținea o cârpă frumoasă de umăr.

177
00:13:14,060 --> 00:13:14,978
Înțelegi, Maomao?

178
00:13:15,854 --> 00:13:19,691
când voi pleca de aici
trebuie să dansezi

179
00:13:27,657 --> 00:13:31,995
Sincer, Meimei
Am vrut să te văd

180
00:13:33,955 --> 00:13:35,540
Mai mult decât orice curtezană

181
00:13:36,958 --> 00:13:38,209
Pentru că este prietenos

182
00:15:52,135 --> 00:15:54,888
mai mult decât crezi
Nu l-am uitat

183
00:15:56,389 --> 00:15:57,265
Hei!

184
00:16:07,859 --> 00:16:10,904
- ce faci?
- Jinsi?

185
00:16:10,987 --> 00:16:13,156
De ce ești aici?

186
00:16:13,740 --> 00:16:17,452
O altă femeie ciudată a venit la peretele exterior
Dacă primești un raport că ceva urcă

187
00:16:17,535 --> 00:16:18,953
Nu ai de ales decât să vii, nu?

188
00:16:19,037 --> 00:16:21,623
Invizibil
Am crezut că a apărut

189
00:16:21,706 --> 00:16:23,166
Crezi că a fost prea ușor?

190
00:16:24,793 --> 00:16:26,252
Chiar necesită multă muncă.

191
00:16:26,336 --> 00:16:29,297
Jinsi nu a venit.

192
00:16:29,380 --> 00:16:31,549
Poți trimite pe altcineva, nu?

193
00:16:32,759 --> 00:16:35,595
Un gardian prietenos
Pentru că-ți cunosc fața

194
00:16:35,678 --> 00:16:37,722
Ți-am spus o poveste

195
00:16:38,598 --> 00:16:40,225
Chiar dacă parcă te miști în liniște

196
00:16:40,308 --> 00:16:41,810
În ochii altora
Nu pare așa

197
00:16:41,893 --> 00:16:43,978
- Tine cont de asta.
- Da

198
00:16:44,604 --> 00:16:47,232
Acum este rândul tău să răspunzi

199
00:16:47,315 --> 00:16:48,399
ce faci?

200
00:16:50,568 --> 00:16:54,030
În bordel, o curtezană care a fost trădată
pentru a vedea

201
00:16:54,531 --> 00:16:56,950
Alte curtezane dansează

202
00:16:58,451 --> 00:17:00,578
- De ce faci asta?
- Nu

203
00:17:00,662 --> 00:17:03,123
Poți să dansezi și tu
Credeam că știi

204
00:17:05,500 --> 00:17:09,170
Am învățat-o ca o cultură de bază

205
00:17:09,671 --> 00:17:12,132
Există zvonuri acolo.

206
00:17:12,215 --> 00:17:14,801
Acel ciudat este o curtezană
Au spus că l-am adus aici dintr-un capriciu.

207
00:17:15,385 --> 00:17:16,469
Aşa cred.

208
00:17:16,553 --> 00:17:19,347
În plus, am aplicat pentru concediu.

209
00:17:19,430 --> 00:17:21,683
Se pare că plănuiește să ia o pauză de 10 zile.

210
00:17:22,475 --> 00:17:24,561
Este într-adevăr o pacoste

211
00:17:24,644 --> 00:17:27,021
A fost scris și în scrisoarea surorii mele.

212
00:17:27,105 --> 00:17:31,442
Nu trei zile și nopți
Ei spun că vor avea un banchet șapte zile și șapte nopți.

213
00:17:32,485 --> 00:17:35,446
Nu stiu cat am platit

214
00:17:36,114 --> 00:17:38,116
Având în vedere numărul de lumini,

215
00:17:38,199 --> 00:17:40,451
Spre deosebire de când majoritatea curtezanelor au adormit,
Nu există comparație

216
00:17:41,327 --> 00:17:42,453
Dar

217
00:17:42,537 --> 00:17:46,457
Curtezana căzută
Nu e nevoie să ieși

218
00:17:48,334 --> 00:17:51,629
Reputația lui Nokcheongwan crește doar.

219
00:17:52,589 --> 00:17:54,757
Este exact ca planul bunicii.

220
00:17:55,466 --> 00:17:57,260
Apropo

221
00:17:57,343 --> 00:18:00,054
Pe cine naiba ai trădat, soldat?

222
00:18:00,138 --> 00:18:02,557
Ei bine, cine ar putea fi?

223
00:18:03,057 --> 00:18:04,434
Știi, nu?

224
00:18:04,517 --> 00:18:08,104
Orice frumusețe
Nu-l pot învinge pe Jinsi.

225
00:18:08,188 --> 00:18:09,647
Nu acesta este răspunsul

226
00:18:10,231 --> 00:18:12,150
Nu o neg

227
00:18:13,151 --> 00:18:15,445
Femeia pe care bărbatul a luat-o

228
00:18:15,528 --> 00:18:17,614
Nu vei trăi atât de mult

229
00:18:18,573 --> 00:18:20,283
oamenii Giru

230
00:18:20,366 --> 00:18:23,620
Despre femeia care m-a născut
Nu era deloc vorba

231
00:18:24,579 --> 00:18:27,373
Sunt sigur că bătrâna și-a acoperit gura.

232
00:18:28,249 --> 00:18:29,334
Dar

233
00:18:29,417 --> 00:18:32,629
Genul ăsta de poveste
Are tendința de a curge ușor

234
00:18:33,421 --> 00:18:36,007
Sala Nokcheong aproape sa prăbușit

235
00:18:36,090 --> 00:18:37,383
Faptul că a fost din cauza mea

236
00:18:38,676 --> 00:18:40,762
Mi-e rușine că îmi pierd nasul

237
00:18:40,845 --> 00:18:43,556
Până mi se rupe inima
Femeia care a stat departe de mine

238
00:18:43,640 --> 00:18:44,891
Știam cine era

239
00:18:46,184 --> 00:18:49,646
Coșmarul ăla
Chiar sa întâmplat

240
00:18:52,815 --> 00:18:55,818
la acea femeie
Nu am amintiri de a fi mamă.

241
00:18:55,902 --> 00:18:58,363
Ce a mai rămas acum
Doar un deget mic distorsionat

242
00:19:01,574 --> 00:19:04,118
Nu are nimic de-a face cu mine acum

243
00:19:04,619 --> 00:19:07,705
Ca fiica lui Luomen
Pentru că trăiesc fericit

244
00:19:09,374 --> 00:19:11,626
- Jinsi
- Ce este?

245
00:19:13,711 --> 00:19:17,423
Vârful degetului
Chiar dacă o tăiați, va continua să crească.

246
00:19:18,758 --> 00:19:20,426
Asta vrei să faci acum?

247
00:19:24,222 --> 00:19:25,473
ce faci?

248
00:19:25,556 --> 00:19:27,642
Rana s-a deschis din nou

249
00:19:27,725 --> 00:19:29,269
Despre ce naiba vorbesti?

250
00:19:29,852 --> 00:19:32,981
Pentru că am dansat
Cred că a fost pentru că corpul meu s-a fierbinte.

251
00:19:33,481 --> 00:19:37,485
Din cauza testelor de droguri
Sunt amorțit de durere

252
00:19:39,153 --> 00:19:40,947
nu-ți face griji
O voi coase în cel mai scurt timp.

253
00:19:42,365 --> 00:19:43,199
Nu!

254
00:19:44,117 --> 00:19:46,160
Jinshi, nu poți coase.

255
00:19:46,244 --> 00:19:47,412
nu o face aici

256
00:19:56,629 --> 00:19:59,549
Hei, Jinsi...

257
00:20:01,676 --> 00:20:02,885
Te rog, dă-mă jos

258
00:20:03,636 --> 00:20:05,638
Rana nu va deveni mai mare

259
00:20:06,139 --> 00:20:08,725
De ce faci asta dacă o vede cineva?

260
00:20:09,350 --> 00:20:11,602
Oricum e întuneric, așa că nu văd bine

261
00:20:12,312 --> 00:20:15,231
Și îmbrățișarea așa
Este deja a doua oară

262
00:20:15,982 --> 00:20:19,319
A fost când ai fost rănit și ți-ai pierdut cunoștința?

263
00:20:20,570 --> 00:20:21,487
domnule Jinsi

264
00:20:22,613 --> 00:20:25,033
imi pare rau in aceasta situatie

265
00:20:25,116 --> 00:20:27,910
Nu aș putea continua să ți-l dau
Am un cuvânt pentru tine

266
00:20:27,994 --> 00:20:30,246
De ce se întâmplă asta dintr-o dată?

267
00:20:31,205 --> 00:20:33,583
Trebuie să vă spun

268
00:20:33,666 --> 00:20:35,251
Pentru că este important.

269
00:20:42,258 --> 00:20:44,302
Atunci spune-mi repede

270
00:20:47,055 --> 00:20:48,681
domnule Jinsi

271
00:20:55,396 --> 00:20:57,106
Te rog, dă-mi woohwang

272
00:21:03,321 --> 00:21:06,157
Chiar nu ești pregătit?

273
00:21:06,240 --> 00:21:07,992
Nu fi nepoliticos!

274
00:21:08,951 --> 00:21:10,244
într-adevăr...

275
00:21:11,037 --> 00:21:13,831
Dau cu capul ca copiii

276
00:21:16,209 --> 00:21:19,879
Încă nu este suficient de matur

277
00:21:19,962 --> 00:21:22,006
E mai ușor să vorbești cu

278
00:21:38,106 --> 00:21:40,733
Yoohoo!

279
00:21:41,651 --> 00:21:42,985
Mao Mao

280
00:21:43,736 --> 00:21:45,905
Jinsi este aici

281
00:21:46,656 --> 00:21:47,490
da

282
00:21:50,743 --> 00:21:52,120
Scuză-mă

283
00:21:55,498 --> 00:21:57,417
S-a vindecat rana?

284
00:21:58,418 --> 00:22:02,880
Da, în Palatul de Jad
Toată lumea este drăguță cu mine.

285
00:22:06,300 --> 00:22:09,095
Ai vreo afacere?

286
00:22:10,805 --> 00:22:12,557
nu

287
00:22:12,640 --> 00:22:15,935
Tocmai am auzit o poveste interesantă

288
00:22:18,062 --> 00:22:19,814
Pot să-ți cer o favoare?

289
00:22:20,731 --> 00:22:23,151
Din nou?

290
00:22:26,821 --> 00:22:31,534
Apoi de data asta
Ce pot face?

291
00:22:36,789 --> 00:22:40,209
Povestea lui Mao Mao
Abia a început

292
00:22:41,294 --> 00:22:45,214
Ce incident de data asta?
Voi fi prins?

293
00:22:49,385 --> 00:22:51,095
Subtitrare: Kim Badak